Мейсі Моско, авторка романів про єврейську громаду Манчестера

Ім’я Мейсі Моско широко відоме завдяки її роману “Миндаль і родзинки”, в якому вона до найдрібніших деталей описує життя і боротьбу єврейської громади Манчестера. Варто зазначити, що не один інший письменник в історії Манчестера та Великобританії не зміг так виражено описати всі тяготи єврейської імміграції та життя у місті так, як Мейсі Моско та її трилогія. Зокрема, її роман – це вигадана сага про дві сім’ї, які пережили жахи погромів у Російській імперії на початку 20 століття, труднощі виживання та прийняття у новій країні, а також подальші сварки поколінь. Творчість Моско демонструє наскільки глибоким є її спадок як єврейки, що зробило її одним із найцінніших голосів у єврейській історичній літературі. Далі на manchesterka.com.

Що відомо про Мейсі Моско?

Народилася і виросла в Манчестері, а саме в Олдемі, що на північному сході від центру міста. Народжена у 1924 році як Мейзі Готтліб була старшою із трьох дітей. Слід зазначити те, що її батьки були латвійськими євреями та віденськими євреями, які влаштувалися на территорії  Великобританії ще наприкінці 19 століття. Самі батьки Моско народилися в Манчестері.

На початку 20 століття у Манчестері була досить велика єврейська громада, яка формувалася в основному з іммігрантів, що втекли від погромів, що вчинила Російська імперією та інших гонінь. Виросла в єврейському товаристві, оточеному традиціями та різними історіями, вона з юних років була вражена які тяготи довелося переживати цілим сім’ям. Все це вона пізніше використовувала у своїх романах, надаючи їм справжнього історичного контексту, який знаходив відгук у читачів, які поділяють схожі історії.

Але варто відзначити, що Моско була дуже обдарованою дівчиною, і за великим рахунком могла вибрати будь-яку професію у науці, але через хворобу матері вирішила вивчати медицину. Тобто письменство спочатку не було її основною сферою діяльності.

Крім цього, як найстаршій дочці, їй довелося залишити школу у 14 років, щоб допомагати в сімейному бізнесі. У 18 років вона вступила в Жіночий допоміжний територіальний корпус і до кінця Другої світової війни навчала солдатів читання та письма.

Як життя пов’язало Моско з письменством?

Коли Друга світова війна була закінчена, Моско взяли на роботу редакторки в щотижневу єврейську газету під назвою “Jewish Gazette”. Незабаром вона почала писати невеликі радіоп’єси для BBC. Саме так життя і пов’язало його з письменством. Ба більше, її робота мала такий успіх, що одна з її ранніх радіоп’єс під назвою “Happy Family” була адаптована до сценарію для фільму жахів “Mumsy, Nanny, Sonny and Girly”.

Але варто відзначити, що все ж таки раннє знайомство Моско з єврейською спадщиною, історією і культурою значною мірою вплинули на її творчість як письменниці. Зокрема, імміграція та адаптація євреїв у новій країні стали центральними темами у її творчості.

Таким чином у період з 1979 року по 1998 рік вона подарувала світу цілих 16 романів, у кожному з яких вона в найдрібніших подробицях описує долі єврейських сімей, що втекли від погромів у Російській імперії в період 1900-х років і осіли на півночі Манчестера. Ці твори частково спираються на історію сім’ї самої письменниці.

Про тяготи євреїв на початку 20 століття у трилогії “Миндаль і родзинки”

Найвідоміша робота Моско це трилогія під назвою “Миндаль і родзинки”. Вона була опублікована ще у 1979 році та швидко здобула віддану читацьку аудиторію, особливо серед євреїв. Книга Моско починається з розповіді про молоду єврейську родину, Сандберг, які були змушені іммігрувати через гніти, утиски, обмеження прав та погромів у рідній країні. Переживши чорну смугу в житті, зрештою сім’я влаштувалася у Манчестері. Через життя Сандберг Моско досліджує теми ідентичності, віри, сімейних цінностей і стійкості.

Роман Моско, який охоплює цілі покоління євреїв, відбиває надії, мрії та труднощі, з якими стикалися іммігранти, коли вони адаптувалися до нового будинку, зберігаючи при цьому свою культурну ідентичність.

Історія сім’ї Сандберг відображає їх розвиток, і те, як кожне покоління стикається і переживає все нові й нові труднощі. Герої роману Моско борються з антисемітизмом, очікуваннями рідних та напругою між повагою до своєї спадщини та культури та асиміляцією з товариством промислового міста Манчестер.

Також варто зазначити, що в основі роману Моско “Миндаль та родзинки”, а також інших книг про євреїв лежить тема сім’ї. Її персонажі пов’язані міцними сімейними тенетами, але вони часто стикаються з конфліктами, що виникають через відмінності поколінь і культуру. Робота Моско відбиває загальну боротьбу, з якою сім’я Сандберг зіштовхується як усередині, так і ззовні своєї громади.

У своїх творах Моско також наголошує на стійкості євреїв. Адже незважаючи на всі труднощі переслідування, проблемами інтеграції та забобонами, з якими вони стикаються у новій країні, вони впевнено все долають.

У 21 столітті романи Мейс Моско, а особливо “Миндаль і родзинки” залишаються важливою частиною всесвітньої єврейської літератури. Вона стала відома завдяки реалістичному зображенню життя єврейських іммігрантів на території Великобританії на початку 20 століття.

Життя видатної єврейської письменниці з Манчестера обірвалося у 2011 році, у віці 87 років. Безумовно, вона залишила важливу спадщину у вигляді своїх романів, а за життя відіграла ключову роль у формуванні культурної сфери Манчестера і популяризації його багатої історії.

....